Conditions générales de vente
14 août 2026
Objet des présentes conditions et identité du vendeur
Les présentes conditions générales de vente ("Conditions") régissent la vente à distance des produits et services proposés sur le site internet de Lecco Pesca. Le vendeur est Lecco Pesca, dont le siège est situé Via delle Basse 1, 43044 Collecchio (PR), Italie, numéro de TVA [Numéro de TVA à renseigner], raison sociale/numéro fiscal [Raison sociale/numéro fiscal à renseigner], courriel leccopesca@gmail.com, téléphone +39 0521 302024.
En passant commande sur le site, vous confirmez avoir lu, compris et accepté intégralement les présentes Conditions, qui font partie intégrante du contrat de vente conclu avec Lecco Pesca. Les présentes Conditions s'appliquent à toutes les ventes effectuées via le site, qu'il s'agisse de consommateurs ou, le cas échéant, d'acheteurs agissant à des fins professionnelles.
Produits et services
Lecco Pesca commercialise, via son site internet, des cannes à pêche, des moulinets, des lignes, des leurres et appâts artificiels, des vêtements techniques et des accessoires de pêche, ainsi que du matériel pour la cueillette de champignons. Le site propose également un service de réparation et de remontage de cannes à pêche.
Les images et descriptions des produits présentes sur le site ont une valeur illustrative et sont élaborées avec soin afin de refléter aussi fidèlement que possible les caractéristiques des produits ; toutefois, pour des raisons techniques, notamment le rendu des couleurs selon les écrans, elles peuvent ne pas correspondre exactement au produit réel. Les caractéristiques essentielles de chaque produit figurent sur sa fiche produit. En cas de divergence entre une image et sa description écrite, cette dernière prévaut.
Inscription et processus de commande
La navigation sur le site et la consultation du catalogue de produits ne nécessitent pas d'inscription. Pour finaliser une commande, vous pouvez créer un compte personnel ou commander en tant qu'invité, en fournissant les informations nécessaires au traitement de votre commande.
Le site propose deux modes de commande : (a) l'achat direct, par lequel vous sélectionnez des produits, les ajoutez à votre panier et procédez au paiement immédiat via la passerelle de paiement Stripe au moment de la commande ; ou (b) une demande de devis ou de commande sur mesure, par exemple pour le service de réparation et de remontage de cannes à pêche ou pour des commandes nécessitant une vérification préalable de disponibilité, pour laquelle vous envoyez une demande via le formulaire prévu à cet effet, laquelle est examinée et confirmée manuellement par notre équipe avant l'envoi d'un lien de paiement sécurisé permettant de finaliser la commande.
Dans les deux cas, avant de confirmer votre commande, vous pouvez vérifier le récapitulatif des produits sélectionnés, le prix total incluant les frais de livraison, ainsi que vos coordonnées, et corriger toute erreur de saisie.
Prix et modalités de paiement
Tous les prix indiqués sur le site sont exprimés en euros (EUR) et, le cas échéant, incluent la TVA au taux en vigueur au moment de la commande. Les frais de livraison, calculés selon les zones décrites à la section suivante, sont indiqués séparément avant la confirmation de la commande.
Les paiements sont traités de manière sécurisée par notre prestataire de paiement, Stripe, qui accepte les principales cartes bancaires ; d'autres moyens de paiement, tels que PayPal, pourront être proposés ultérieurement. Lecco Pesca n'a jamais accès aux données complètes des moyens de paiement utilisés, lesquelles sont traitées exclusivement par le prestataire de paiement.
Le contrat de vente est réputé conclu au moment où le paiement est confirmé avec succès par le prestataire de paiement ou, dans le cas d'une commande sur devis, au moment où vous effectuez le paiement via le lien sécurisé envoyé par Lecco Pesca après confirmation manuelle de la commande par notre équipe.
Livraison
Les expéditions sont organisées selon trois zones tarifaires forfaitaires en fonction de la destination : Italie, Union européenne et reste du monde. Les frais de livraison applicables sont affichés avant la confirmation de la commande et déterminés selon la zone de destination ; ces frais ne résultent pas d'une intégration en temps réel avec les transporteurs, mais sont fixés par Lecco Pesca sur la base d'estimations raisonnables.
Les délais de livraison indiqués sur le site sont donnés à titre indicatif et peuvent varier selon la destination, la disponibilité des produits et des circonstances exceptionnelles. Sauf accord contraire, Lecco Pesca s'engage à expédier les commandes dans un délai raisonnable à compter de la conclusion du contrat.
Le risque de perte ou d'endommagement des produits est transféré au consommateur au moment où celui-ci, ou un tiers désigné par lui autre que le transporteur, prend physiquement possession des biens. Pour les acheteurs agissant à des fins professionnelles, le risque est transféré dès la remise des biens au transporteur, sauf accord contraire.
Garantie légale de conformité
Les produits vendus par Lecco Pesca aux consommateurs bénéficient de la garantie légale de conformité prévue par les directives européennes relatives aux droits des consommateurs et à la vente de biens, telles que transposées en Italie par les articles 128 et suivants du Code de la consommation (Codice del Consumo, décret législatif 206/2005). Cette garantie court pendant 24 mois à compter de la livraison et couvre les défauts de conformité existant au moment de la livraison.
En cas de défaut de conformité, le consommateur a droit, dans les conditions prévues par la loi, à la réparation ou au remplacement gratuit du bien, et, si cela s'avère impossible ou disproportionné, à une réduction du prix ou à la résolution du contrat. Pour faire valoir cette garantie, le client peut contacter Lecco Pesca à l'adresse leccopesca@gmail.com, en décrivant le défaut constaté et en joignant une preuve d'achat.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité de Lecco Pesca pour les dommages résultant de l'exécution du contrat est limitée aux dommages directs et prévisibles au moment de la conclusion du contrat, à l'exclusion des dommages indirects ou consécutifs. Aucune disposition des présentes Conditions n'exclut ni ne limite la responsabilité de Lecco Pesca en cas de dol ou de faute lourde, de décès ou de dommage corporel causé par négligence, ou dans tout autre cas où l'exclusion ou la limitation de responsabilité n'est pas permise par la loi applicable.
Lecco Pesca ne saurait être tenue responsable des retards ou manquements résultant d'un cas de force majeure ou de circonstances exceptionnelles raisonnablement indépendantes de sa volonté.
Droit applicable, juridiction compétente et règlement des litiges
Les présentes Conditions sont régies par le droit italien. Lorsque le client est un consommateur résidant dans un autre État membre de l'Union européenne, le choix du droit italien ne le prive pas de la protection que lui assurent les dispositions impératives de la loi de son pays de résidence, dans la mesure où elles sont applicables.
Pour les litiges relatifs à l'interprétation et à l'exécution des présentes Conditions, la juridiction compétente à l'égard des consommateurs est celle du lieu de résidence ou de domicile du consommateur, lorsque celui-ci est situé en Italie ; à l'égard des acheteurs agissant à des fins professionnelles, seule la juridiction de Parme est compétente.
À titre alternatif à une action en justice, les consommateurs résidant dans l'Union européenne peuvent recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges (RLL) de la Commission européenne, accessible à l'adresse ec.europa.eu/consumers/odr, afin de résoudre à l'amiable les litiges liés à des achats effectués en ligne.
Modifications des présentes conditions et langue de référence
Lecco Pesca se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment, notamment pour les adapter à des évolutions législatives ou à des besoins organisationnels. Toute modification sera publiée sur le site avec mention de la date de mise à jour et ne s'appliquera pas aux commandes déjà confirmées avant son entrée en vigueur. Il est recommandé aux utilisateurs de consulter régulièrement la version actualisée des Conditions.
Les présentes Conditions sont rédigées en italien et traduites dans d'autres langues pour la commodité des utilisateurs. En cas de divergence ou de contradiction entre la version italienne et une version traduite, le texte italien prévaut.